姜花衫故作不明耸了耸肩
亲信见状立马上前解释,“殿下,她不会s语”
白迪雅皱眉,朝身后侍女使了个眼色
侍女上前,“殿下”
白迪雅,“我问你,是不是你和周家那小子一起串通好了故意谋害我女儿?”
侍女一字一句翻译
姜花衫目光逡巡了一圈,最后落在白迪雅脸上,“不是,是你女儿先犯贱,视人命如草芥,不仅公然挑衅a国律法还妄图利用自己公主的身份逃脱刑罚,你就是白蒂娜的母亲?正好,我还想问你,养出一个如此上不了台面的祸害你身为母亲,惭不惭愧?”
这话一出,侍女吓得腿脚发软,像看疯子一样看着姜花衫
白迪雅听不懂a国语言,转头看向翻译,“她说什么?”
侍女勉强稳住心神,不能直译,以二公主的性格,直译只怕连命都保不住侍女咽了咽嗓子,小心道,“她说,不是她”
姜花衫垂眸,掩住笑意
果然,国民所谓的忠诚还是有限度的
白迪雅皱眉,“她刚刚说了那么多,就三个字?”
侍女警铃大作,尽量挑衅能说的翻译,“她说是蒂娜殿下有错在先,所以才会被a国的法律制裁”
“有错在先?”白迪雅眯眼,一把收回扇子,冷笑,“你个小贱人有什么资格指责我的孩子,你给她提鞋都不配”
侍女想了想,原句翻译
姜花衫面带微笑,纯良无害,“你个老贱人!你们全家给我提鞋都不配”
“……”侍女吓得人都要裂开了,支支吾吾,“她说,她现在已经知道错了,请殿下宽恕她”
“宽恕?”白迪雅挑眉,一副高高在上的得意模样,“现在知道怕了?跪下”
侍女一脸防备看向姜花衫,“跪下”
为免姜花衫继续作妖连累了自己,侍女立马补充,“你若不想死就照做”
姜花衫不由多看了侍女一眼,想了想,扑通跪了下去
白迪雅抬了抬手,亲信会意拿出一把银制匕首丢在地上
“你是女王的贵客,我不便为难你,只要你拿着这匕首往脸上划两刀,蒂娜的事便暂时不追究不然,这刀划的就不是脸,而是你细嫩的脖子”
侍女脸色微变,再次原句翻译
姜花衫脸色霎时苍白,有些惶恐看着白迪雅,见她脸色不善,最终绝望捡起地上的匕首
她缓缓抬手,举着尖刃指着自己的侧脸
眼看就要见血
突然,她从地上猛然窜起,以迅雷不及掩耳之势窜上主座,翻身上榻一把勒住白雅迪的脖子,尖刀反刺,狠狠扎进白迪雅的肩膀,见起到威慑作用立马拔刀抵住她的脖颈
“别过来,再过来我就杀了她!”
这句话掷地有声,用的是极为纯正的s语
……