看见还真是一人翻译一句,英语不好的同学已经慌了神
伸出手查着还有几个人到自己,又在英语试卷上找到自己一会儿要翻译的句子,开始求助起旁人
“鑫哥,鑫哥这句咋翻译啊!”
付云帆拉扯着刘鑫的胳膊,着急的询问道
“哪句?”刘鑫扭头看去
“这句”付云帆伸手指着
面对英语刘鑫挺有发言权的,当即就将付云帆手指的英语段落翻译出来
“鑫哥,你帮我看看,这句话我翻译的对吗?”张智道
“……”
“没毛病”
刘鑫一副得道高人模样,在班级,乃至全校他的英语都是有着一席之地的
唯一让他感到可惜的就是他凯哥不在,赵凯英语成绩不是特别好,遇到翻译这种问题肯定得求助他
一想到凯哥低声下气的模样,刘鑫内心不由得狂笑起来,就连脸上都扬起笑容
英语课是他唯一能站起来的一科
“刘鑫你傻笑什么呢?”
还没等他得意太久,耳边的一句话让他瞬间回过神
看着不知道什么时候出现在张智桌前的英语老师,刘鑫笑脸一僵,结结道:“没,没笑,什么”
“给我好好听,你别仗着英语好,上课就不听课”薛婷婷没好气道
刘鑫英语成绩太好,她都不好意思说他
“好的,老师”刘鑫收敛笑容,乖巧的如同鹌鹑一样
“白幽到你了”
薛婷婷看向白幽道
白幽站起身,继续曲晓涵之后的段落
……
听着白幽的翻译,付云帆有些紧张,马上就要到他了
他嘴里开始反复念叨起,到他时候那句的翻译
“田欣从你那边开始”
“诶?”
“诶?”
……
同学们不解的看着英语老师,怎么突然就从田欣那里开始了呢,不按套路出牌是吧?
似乎是知道同学们内心所想,薛婷婷笑了一声,抬手让田欣继续
她是老师,在英语课上一切解释权归她所有
田欣见此,站起身接着读了起来,然后进行翻译
眼看着老师去了田欣那里,付云帆脸都绿了
合着刚才他记半天,白记了!
无奈的他又查起前面的人数来,查完人数查到他是那句
最后他伸出手拍了拍刘鑫的肩膀,尴尬的问道:“鑫哥,鑫哥……”
“这句啊,这句简单”刘鑫给出了具体的翻译意思
“谢谢鑫哥”付云帆连连道谢
随后他拿起一支笔开始记了起来,一边写,一边感慨,求人真尴尬
以前他都是叫刘鑫,现在他叫鑫哥
唉!
……