“别说话！”哈利皱紧眉头“你施了闭耳塞听咒，对吗？”他小声问赫敏

“都施了”她用耳语回答，“闭耳塞听、麻瓜屏蔽和幻身咒全用上了，不管是什么人，应该都不会听到或看到我们”

赫敏从她的包里翻找，很快就掏出三个伸缩耳，扔给他们一人一个

在潺潺的水声中，他们听到了一种奇怪的语言，不是英语，也不是任何人类语言

但听起来好像有两个人，其中一个声音稍微低一些

他们屏息听着，努力忽视掉那边传来的烤食物的香味

“给，拉环、戈努克”

是妖精！赫敏对哈利做着口型说，他点点头

“谢谢”两个妖精一齐用英语说道

“这么说，你们一直在逃亡？有多久了？”

“六个还是七个星期？我忘了”有个疲惫的男声说“我先是遇到了拉环，不久之后又跟戈努克会合你又是怎么出来了，泰德？”

“知道他们要来找我”称呼为泰德的人答道，哈利知道，这人是唐克斯的父亲

“听说上星期这个地区有食死徒出现，我出于原则拒绝参加麻瓜出身登记，所以肯定要逃跑的我太太没事，她是纯血统后来我在这儿碰到了迪安，是几天前吧？”

“是”又一个声音说哈利、罗恩和赫敏对视了一下，虽然没有出声但他们都听出来了，那是迪安的声音他们的同学

“麻瓜出身吗？”有人问

“我解释不清”迪安说，“我很小的时候，我爸就离开了我妈，但我没有证据证明他是巫师”

霍格沃兹将以前的麻瓜出身的学生都赶走、抓捕了

泰德沉默了一会儿说：“你们为什么逃出来呢？我印象中妖精大体上是支持神秘人的”

“你的印象是错误的”声音较高的那个妖精说，“我们并不偏向哪一边，这是巫师的战争”

“那你们为什么要躲藏呢？”

声音较低沉的那个妖精说，“这是明智的选择，毕竟，在拒绝了我认为无礼的要求后，我能预测到我处于危险之中”

“他们要你做什么？”泰德问

“违背我尊严事情，”那妖精答道“他们错了，我不是家养小精灵”

“你呢，拉环？”

“类似的原因”声音较高的妖精说，“我不承认巫师是我的主人”

哈利忽然想到，在禁林中，乌姆里奇惹怒马人的时候，他们也说过类似的话

那些生物不承认巫师是比他们厉害的，高尚的，更不足以能称霸他们

妖精忽然笑了起来“西弗勒斯·斯内普还不知道”

“什么意思？”泰德问道

“你没有听说吗，泰德？”德克问道，“有几个孩子试图把格兰芬多的宝剑从斯内普办公室偷出去”

哈利似乎觉得从那个假的耳朵里传来电流，把他电麻在原地，他和赫敏瞪大眼睛对视着，不敢错过一个字

“完全没听说”泰德意外的说，“《预言家日报》没有报道”

“是拉环告诉我的他是听在银行工作的比尔·韦斯莱说的偷宝剑的孩子中有一个是比尔的妹妹”