言毕，取出诏书，令人大声宣读：
“制诏：庐江要郡，着周幼平为庐江太守，即刻接管”
“敢有抗拒王师者，以谋逆论！”
读完，李翊取过诏书，向城上之人举看，大声道：
“天子有诏书在此！”
“尔等占据庐江，非法也”
“吾身为齐相，假节代王行事，有权替天子收回此地”
这时候就体现挟天子以令诸侯的作用了
你想占据大义的名分压我一头，可你再大大得过汉朝四百年的金字招牌吗？
当我拿出天子的诏书时，阁下又将如何应对？
朱治无奈，只得问：
“那不知李相，将欲如何？”
李翊不假思索答：
“此前已经言明，即刻退出庐江”
“你我两军尚有同盟之好，吾实不忍兵刃相向”
“还请朱将军勿要使吾在三军面前难堪”
好嘛，倒成了我的不是了
朱治长这么大，还没见过这么不讲理的人
于是，急欲城上诸人商议
“李翊大军突然杀到，显然是有备而来”
“我庐江守把之军不足万众，如要击之，无异于以卵击石”
“不智，不智也！”
一人献策道：
“权且应下，让李翊撤去重围”
“我等却使人一面知会吴侯，一面使人通报周郎”
“如此，方能解庐江之急”
计较已定，朱治急来到城头，对李翊喊道：
“李相少歇，且容我等商议一番”
“待两日后，答复李相如何？”
李翊扬鞭一指，骂道：
“吾奉天子诏令，来此收复失地”
“恨不得马上讨贼，尔等还敢拖延时日”
“莫非是诚心戏弄我乎？”
于是，便下令军士攻城
一时间，杀喊声震天，尘沙卷起，遮天蔽日
朱治骇然，忙高呼：
“李相息怒，我等愿意献城！”
“愿意献城！”
仅凭这点人手，是肯定挡不住齐国的全盛之师的
倘若真被李翊强行打下来，朱治的下场岂能好过？
“李相可否宽容些时日，至少让我等收拾准备一番”
尽管心中已知不妥，但李翊性格过于强势，逼迫太甚
朱治一时缓不过来，只能请求李翊给他一点思考时间
李翊乃道：
“……也罢，李某权且在此少歇两个时辰”
“两个时辰之后，若不见尔等献城”
“便依照天子旨意，以叛逆论处”
“到时候休怪李某不念同盟之情，待城破之日，老少不留！”
狠话放出去后，李翊便勒马回到军阵中去了
独留朱治立在风中，眉头皱成一块儿
众人纷纷凑上来问，现在该怎么办
未等朱治出声回答，忽闻得城外喊声大作
众人皆惊，朱治骇然，问道：
“不是说两个时辰么？”
“莫非李相失信于我等？”
于是，急忙引众人至城头上去看
原来，不是齐军开始攻城了，而是齐军在城外大搞军事演练
率先推出来的，是百余架霹雳车
霹雳车是相对小型的投石机，之所以不用配重式投石机
还是因为机型过大，建造不方便
一般是要做好长时间战斗准备时，才会有空去做
体型相对较小的霹雳车，就灵活了许多
凭借齐国之富，以数量将之堆起
足以起到威慑之作用了
轰！！！
霹雳车齐发，巨石破空，声若雷霆
青州军士大声高呼，演练八门金锁阵，刀光映日
白马义从左右驰射，箭雨漫空，竟于城前百步排“降”字
城上守将，无不面如土色
江淮的“土包子”，还真没见过如此精熟的骑兵部队
这得训练多少年，才能练出这样的水平啊？
同时，江边淮南士卒亦在演练水战
一时间，浪涌千尺，江面尽翻
李翊亲执令旗，指挥全军
三军将士应声呼应，如臂使指
见此景象，
吴军相顾骇然，朱治汗透重甲
裨将贾华战栗曰：
“彼军之精，十倍于我”
“纵孙武复生，不能守也！”
朱治默然，忽见一巨石越城而入，轰然击毁谯楼
众皆匍匐倒地，狼狈不已
待众人站起身，拍掉身上的尘土之时，李翊已经遣使到来
于城下，掷地有声地问道：
“时已过半，君犹不决乎？”
未等朱治等人回话，那使者又一指身后大军：
“此微末之技耳，何足道哉？”
“若当真攻城，尔等齑粉矣！”
话落，将手一指，又闻得三声砲响
直轰城墙，墙壁震颤
朱治急得焦头烂额，忙问道：
“叫你们出去查看，有无出路”
“尔等探听的如何了？”
朱治之所以拖延时间，就是想看看庐江还有没有守的价值
倘若自己的使者，能够联系上孙权或者周瑜
那他们肯定会想办法来救自己
倘若联系不上，那庐江就是内无守备，外无援军
根本没有守的价值了
军士回报说：
“我们派出去的探子，皆被赵云的骑兵堵住，不让过去”
“至于水路，也被陈登用艨艟截断，舟师难过”
“我们的人出不去了！”
唉……
朱治闻言，没有感到震惊，反而是有一种意料之中的如释重负
“……去，把大印取来”
朱治仰天长叹，对着南方一拜：
“非是治不尽心竭力，实在是天意如此”
很快，城门大开
朱治携一众文武出城，主动自缚出降，献上城池大印
李翊笑着上前，亲自为其解缚
见朱治面如土色，心中犹惧
李翊乃拍了拍他的后背，笑着安慰他道：
“将军若是早决，何至惊怖若此？”
于是，命人取酒来为朱治压惊
李翊亲自向他敬酒
吴军将士见主将如此，皆弃甲拜伏
李翊一一命赐酒肉衣服，安抚众人
至于高级军官，一律由他本人亲自敬酒安抚
然后命人将他们带入军帐中，以好酒好肉款待
可谓是礼遇备至
这是李翊一贯的行事作风，即恩威并施
你不配合我工作，夷你三族都在所不惜
只要你配合我工作，为我节省时间与资源
那肯定是要什么给什么
至于此前有什么恩恩怨怨，什么嘴炮冲突，那都不是事儿
大家都是政治人物，不至于会在乎这些东西
李翊一面让陈登、赵云帮自己去应酬，安抚东吴诸将
一面又带着关羽入城，抚定百姓
一般来说，攻取一郡，只要攻破他的治所基本就能拿下
因为其他城邑，见顶头上司倒了，基本上就配合你的工作降了
除非是对当地控制力很强，即便治所被攻克，其他城邑仍能够顽强抵抗
比如刘备的下邳，作为齐国的政治中心
即便首都陷落，周围城邑也能继续抵抗
但庐江之地，本来就是孙氏从曹氏那里夺来的
对当地的控制力根本不强
这才是李翊定下用闪电战，迅速夺下庐江作战计划的基础
中间做了许多工作，就是为了让各地城邑保持中立
他们好迅速直下，瞬间突到朱治脸上
由于失去了缓冲时间，朱治便这么稀里糊涂，不做抵抗的降了
此项计划，总体进展算是十分顺利
别看动用了这么多军队，耗费了大量钱粮
但只要不直接爆发军事冲突，能够兵不血刃地拿下庐江，那齐国就是赚的！
既克庐江，李翊马上将之交给了陈登
“……元龙，今日之事如何？”
“吾可曾失信过你？”
当初下江南时，刘备不让陈登当总督
派了李翊出面，安抚淮南诸将
李翊便许诺，会将整个淮南之地，都交给陈登
如今，李翊再次向陈登实现了自己的诺言
天子诏书上，明令写了，由周泰周幼平出任庐江太守
周泰是淮南将，是陈登的直系下属
言外之意，就是把庐江交给陈登了
陈登自是感激不已，对李翊拜谢道：
“……兄弟真知我心也！”
“当初与曹魏交恶之时，吾便曾上书齐王”
“许我发兵，直取庐江”
“奈何齐王不允，只能作罢”
“今日终并淮南全境之地，方称我心呐！”
由于刘备把所有的资源，都倾注给了李翊，让他在北方可以毫无顾忌的打仗
为此，陈登的淮南也被牺牲
他根本没有余力再自主发动战争，攻击曹操的庐江
不想如今兜兜转转，庐江还是回到了自己手里
还是兵不血刃得到的
这叫陈登如何不悦？
“……不瞒兄弟，今日是这十多年来，陈某最高兴的一天”
“来来来，我与你共尝庐江的鱼脍！”
出于卫生考虑，李翊平生是不吃生鱼片的
不过见着陈登难得今日如此高兴，李翊也破例一回
自上次在徐州忽悠陈登去广陵时，吃了回生鱼片外
这还是他唯二一次吃生鱼片
很快，酒宴设下，两人把酒言欢
忽有人报，朱治求见
陈登皱眉，不悦地说道：
“败军之将，安敢此时来坏我兄弟雅兴！”
陈登天生豪气，虽然白得了庐江
但他是打心眼儿里瞧不起这种没有骨气的人的
不过李翊倒是从来不在政治场合上感情用事，当即命人将朱治请进来
朱治入内，叙礼毕
“……李相爷，如今在下已按照约定，将庐江主动献出”
“不知相爷何时可以放我等回到江东去？”
哈哈哈……
李翊牵唇一笑，柔声说道：
“朱将军莫要着急，庐江乃富庶之地”
“今我大军到此，君理何不陪我等多留两日”
“此间有美酒有野味，还有美人儿”
“君理又何必着急走呢？”
话落，将杯中美酒一饮而尽
朱治面如土色，颤声道：
“……这这这，莫非相爷要将朱某软禁在此乎！”
朱治顿时出汗如浆，后怕不已
他本是孙氏三朝元老，在吴地是受人尊敬的长者
如今因一念之差，主动献城，已是被狠狠地钉在历史耻辱柱上了
如果再被软禁，当做政治筹码来要挟孙权
那朱治真的没脸活在人世了
未等李翊开口，陈登率先拍案，叱道：
“……汝乃一败军之将，何得敢与李相如此说话！”
“汝道吾齐国无人乎！”
话落，左右武士纷纷按剑，瞋目而视
朱治骇然，伏地请罪
“……诶，汝等不可无礼”
李翊急忙制止陈登，又上前亲自将朱治扶起
“君理勿忧，眼下庐江方定，正是多事之秋”
“汝权且在我军中住下，待过些时日”
“李某定亲自送你回吴地，连带着你手下人一起”
朱治惶恐谢恩，顿首再拜
见此，李翊与陈登对视一眼，都笑了
……