表面上这位宋经理大大咧咧流里流气,说话倒是滴水不漏
殊不知宋良已经将宋玉交给自己的话术秘籍背得滚瓜烂熟,哪怕是与周生平‘打嘴仗’,那也丝毫不会吃亏
林良华直奔主题:“这次来找宋经理,其实是两件事,都是私事”
宋良等待对方的后话
林良华:“这第一,其实是我家的自来水管漏水了,那管道埋在地下面,不知道哪里出问题,所以想着来找你宋经理排忧解难”
宋良一愣:“就这事?”
林良华自顾自继续说:“你不知道,家里媳妇今天早上喊得那叫一个声嘶力竭,嚷嚷着一个月要多不少水费
家里没用水,外面那水表还是在不停得转,我问了外面的师傅,他们说这是表后管道漏水了
他们倒是可以修,但需要翻开地砖泥石,工程比较大
要是想不这么大动干戈,就只能找专业的测漏团队,所以我只能来找宋经理了”
宋良心中一阵无语
不是因为这事麻烦,而是简单得不能再简单
你一个财神爷,家里漏水至于亲自上门‘求人’嘛
“这事简单,林局,你把家里的地址给我,我现在就让人上门去给你检查”
林良华把地址如实相告,然后说道:“不用现在,如果方便的话,晚上可以吗?晚上家里有人”
宋良想都没想便点头答应,表示今晚会安排工作人员上门
林良华道谢后,继续开口道:“第二件事其实算是半公半私”
说完拿起一旁的黑色皮革办公包,打开后从里面拿出几张手稿放在桌面上
“最近市里经济不好,我特意找了些国外的经济期刊
这里有两遍是关于我国现如今经济体系的论述,但上面都是英文,我也看不懂
听说宋经理懂经济,也懂外语,所以冒昧上门叨扰,让宋经理帮忙翻译翻译”
宋良拿起桌面上的几张稿纸,看着上面密密麻麻的英文,心中直打颤
自己的英文水平虽然进步飞快,但也不是神童,哪能翻译得出这么专业的手稿
上面的内容宋良满打满算,只能看得懂一半,至于剩下的一半,自己能把发音读出来,但意思确实不知道
表面上装模作样翻开看了一会,轻咳一声道:“翻译倒是没问题,但上面的很多单词比较专业,我需要回家想一下
林局要是不急的话,可以把稿子留在我这,等我翻译完了之后,亲自过去财局给你?”
林良华大喜:“那太好不过了,之前我去学校请教过一些老师,也请教过两名教授,他们都只能把基础的翻译出来,许多词汇他们都说生僻”
宋良谦虚道:“里面的许多单词确实生僻,我也忘得差不多了”
林良华这个要求也不算为难,宋良可以替宋玉拍板答应
翻译一份手稿,能赚财神爷一个人情,这笔交易很划算
‘公事’谈完,剩下的就是私事了
林良华也不急着走,开始与宋良就工作上的事情闲谈
后者也不介意,对方所谓的‘求’,都是些无关利益的事情,知晓对方没有其他目的,宋良自然愿意结交这位能人
“说起来也是巧了,我家闺女跟你家孩子竟然是同班同学”
说着说着,林良华忽然来了这么一句