瑞奇向加西亚局长汇报了2号死者三人跟理查德·加西亚二世的关系
经过短暂的沉默后，加西亚局长转变了态度
他先让巡逻部的值班警探向巡警们发布消息，寻找理查德·加西亚二世，把他带回警局
后又招呼高级警监回局长办公室，商议如何让西奥多留下，继续参与调查
西奥多三人留在原地，面面相觑
乔治主管感觉案件似乎跟南区分局没什么关系了
他看看时间，歉意地表示得回南区分局处理今天积压的文件了，向二人告辞
瑞奇盯着他看了会儿，摆摆手表示理解
乔治主管嘿嘿笑着，有些猥琐，过来拥抱了一下西奥多，拍拍他的肩膀，表达了希望以后有机会还能继续合作的愿景
目送乔治主管离开，西奥多回头看向审讯室
瑞奇忙拦在他身前，把两人从审讯室里带出来，往羁押室送
西奥多亦步亦趋地跟着，对瑞奇的选择有些不满
此时东区分局的警探已经走的差不多了，羁押室外只有两个值班警探在守着
在瑞奇填完表格把人送进去后，西奥多突然问他：“如果凶手晚上来杀他们怎么办？”
瑞奇站住脚，惊疑不定地回头往羁押室看
西奥多刚想再劝，高级警监找了过来
他告诉两人，加西亚局长联系亚当斯局长，表达了希望西奥多留下继续参与调查的强烈意愿
亚当斯局长同意了
瑞奇松了口气，忙看了眼时间，然后跟两人打过招呼，匆匆离开
高级警监跟西奥多一起慢慢往停车场走着
西奥多问他：“加西亚先生为什么改变主意了？”
高级警监面露惊讶：“你知道是他想要把你调走？”
西奥多感觉高级警监又在开玩笑了感觉他是认识的人当中最喜欢开玩笑的一个
高级警监没有等到西奥多的回应，想了想，说道：“他不想被调离东区分局局长的位置”
西奥多诧异地看向他：“谁要调走他？”
高级警监：“桑托斯议员”
西奥多想了想，没有再问
这件事其实很好理解
桑托斯议员先干掉了热门候选人米勒议员，又按住了蠢蠢欲动的现任市长，成为下一任市长几乎已经是板上钉钉的事了
他正在为履任市长铺路
费尔顿警察局是他必须掌握的重要部门
即便无法完全掌握，至少也要知道发生了什么，不能变的跟现任市长那样，是个聋子瞎子
那不是桑托斯议员的性格
分别前，高级警监拍拍西奥多的肩膀，告诉他不要多想，把他调离案件这个决定本来就不是所有人都支持的而且总部也有很多人是支持他的
西奥多对此不知可否
回到西区分局，西奥多先被温纳叫去询问案件进展，又被带去局长办公室，向威德克局长做汇报
他们对加西亚局长之子涉案一事特别感兴趣，询问的非常仔细
西奥多如实回答
他们目前只是猜测，连话都还没问过呢
对2号死者的两个朋友的审讯也只进行了一半
他们承认参与了x侵犯，但小加西亚有没有参与，还不得而知
威德克局长勉励了他一番后放他离开
从局长办公室出来，西奥多遇见了专程等他的伯尼
两个人慢慢往停车场走着，西奥多向伯尼讲述了今天发生的事情
听完西奥多的讲述，伯尼没有对加西亚局长等人的行为发表意见，而是就布朗警探拒绝配合一事，提出了不同的看法
他认为布朗警探不光是受到威胁，可能还有为搭档名声考虑的因素
1号死者被人处决在自己的卧室里，枪跟警徽遗失，这本身就足够耻辱的了
再爆出参与其他不光彩事件，名声就彻底臭了，可能葬礼都没人参加
西奥多向他询问这种看法的依据
伯尼耸耸肩：“反正换做是我，我会做出跟他一样的选择”
西奥多想起了三次提审布朗警探都一无所获的事，如果伯尼在场，也许结果会不一样
第四天
西奥多准时赶到东区分局，在羁押室外遇见了瑞奇
瑞奇脸上带着浓浓的倦意，看起来昨晚没休息好
他隔空指指西奥多，打着哈欠从羁押室走出来，身后跟着两个精神十足的年轻人
“都怪你”
等待登记的功夫，瑞奇向西奥多表达了强烈的怨念
他昨晚走的潇洒利索，结果一晚上都没睡好，总是担心凶手真的会闯进羁押室杀人
西奥多一脸无辜：“我只是提供了一种可能性”
瑞奇摆摆手，不想听他狡辩
两人带着两个年轻人往审讯室走，在走廊里遇见了加西亚局长
加西亚局长身后还跟着个年轻人
他把年轻人交给警探带去做登记，对西奥多跟瑞奇介绍道：
“那是我儿子，理查德·加西亚二世”
在瑞奇微微呆愣的目光中，加西亚局长指指年轻人被带走的方向：“我跟他交代过了，他会配合你们调查”
瑞奇回过神来，点头应下
西奥多看了他一眼，没有回应
加西亚局长盯着西奥多看了一会儿，转向瑞奇
他叮嘱瑞奇要把握好调查方向，最后表达了一番支持，匆匆离开
瑞奇能感觉得到加西亚局长对西奥多的戒备他探究地看向西奥多，询问他怎么回事
西奥多摇摇头表示自己也不知道
瑞奇不信，但稍微一思考，又觉得这很合理
2号死者的两个朋友很快被带进审讯室
过了一夜，布鲁克斯似乎对昨天招供的行为感到后悔了
西奥多察觉到这种苗头，果断选择从另一人开始审讯
还是同样的方法，肯尼斯表现的也与布鲁克斯一般无二
两个月前，他们从小加西亚那里借到了加西亚局长的警车
开东区分局局长的警车去参加派对，让他们成为了派对上最靓的仔
可惜派对开到一半就被邻居投诉扰民，有巡警上门检查
那是一对男女搭档的巡警
东区作为富人区，为某些情况下的方便，专门招募了不少女警
这些女警跟其他分局不同，她们不光做内勤，也有一小部分会出外勤
男巡警在看见加西亚局长的警车后就要离开，但女巡警坚持出警，并驱散了派对
三人顿觉扫兴
回程途中见到了下班的女警，一路尾随至其家中