“但纵火者焚烧活体的计划被我们破坏了”
想了想，西奥多选了个形象的比喻：
“现在的纵火者就像是一头饿了一星期的老虎，是不会放过任何一丁点纵火的机会的”
光头消防员似懂非懂地点点头，同时默默下定决心，以后再也不提问题了
他至今无法理解西奥多对纵火者的那些分析
几人又聊了一会儿，各自离开
纵火者的案子结束，伯尼又把搬家计划重新提上了日程
他先跟妻子沟通，再次更改了计划日期，然后叫上西奥多跟比利·霍克，帮他搬家
来自费尔顿的家具昨天就到了
但昨天他们都在忙纵火者的案子，根本抽不出时间来，只能请联合车站帮忙保管一天
好在联合车站对到站货物提供48小时的免费保管期，货物到站48小时内提取，都不会收取保管费用
伯尼的家具是5月5日深夜到的，那时候他们刚接到火灾电话，正在飞行途中，他的免费保管期要到今天深夜
在搬家之前，他们先去了一趟二手车行
伯尼要选车了
比利·霍克有些兴奋，一路上都在喋喋不休地跟伯尼讨论车子
他来自俄亥俄州的克利夫兰，那是一座工业城市
来自工业城市的小伙子很少有不爱车的
他跟伯尼能聊到一起去，两个人就各个品牌的各种车型的各个角度进行品鉴，聊得津津有味
西奥多没有参与话题
他心想，现在说这么多，什么颜色，什么座椅配置，到最后伯尼还是只会比较马力
伯尼已经来过好几次，跟车行的人很熟悉
他们到后，很快就有车行的人出来迎接
伯尼跟比利·霍克跟着接待人员开始在偌大的停车场里来回穿梭，两个人试驾了一辆又一辆的车子，乐此不疲
西奥多不得不提醒两人，眼看着就要到中午了
下午他们还得帮伯尼搬家呢
伯尼开始在几辆车之间犹豫不定，跟比利·霍克把它们开了一遍又一遍，终于在十二点时下定了决心
他买了一辆1957年款雪佛兰
就是西奥多现在开的这辆的上一代
西奥多盯着伯尼看了一会儿，终于忍不住问出口：
“你认真的吗？”
伯尼也想起了昨天凌晨他们在第四分局会议室时的闲聊，讪讪地笑了
他回身指了指：
“我倒是想选这个”
那是一辆几乎全新的凯迪拉克，比利·霍克正围着它前前后后地转悠，一副爱不释手的模样
接待人员介绍过，这辆凯迪拉克对外售价2500，伯尼只需1700就能把它开走
对于刚贷款买房并装修完的伯尼来说，这个价格依旧有些高了
西奥多摇了摇头，跟着一起去付款
这辆雪佛兰保养的也很好，车行对外售价900美元，给伯尼的优惠价是640美金，并承诺一年内出现重大问题，可以免费换车
对二手车交易制定了一系列的规定，真正完全按照规定要求办理，至少要花费一个星期的时间
车行的人并没有让伯尼等太久
伯尼付款后跟西奥多与比利·霍克出去吃了个饭，回来时他们已经把一切都办妥了
离开前，接待人员还塞给比利·霍克一张名片，准备把他发展成客户
接待人员悄悄告诉比利·霍克，他们这儿绝对是全艾美莉卡的最低价，fbi许多探员都在他们车行买车
事实上这家车行出售给探员们的车根本不赚钱，有时候还会根据探员们的经济情况酌情赔钱
比利·霍克看了眼伯尼，收下名片
从车行离开，西奥多终于拿到了车钥匙
伯尼有些担心，不断叮嘱西奥多要开慢点，注意安全
西奥多胡乱点点头，坐进了驾驶位
比利·霍克站在两辆车之间，一番犹豫后上了西奥多的车
他一边系安全带一边笑嘻嘻地跟伯尼道歉：
“不好意思，伯尼，我想……”
一句话没说完，车子已经窜了出去，并很快拐过一道弯，消失无踪
伯尼默默叹了口气，慢吞吞地发动车子，跟了上去
等他到联合车站时，西奥多跟比利·霍克已经等了好一会儿了
伯尼先去检查了家具，确认完好无损后，出去打了个电话
十几分钟后，来了一辆货车，车上下来五六个工人，跟伯尼打过招呼后开始搬运
说是找西奥多跟比利·霍克帮忙搬家，但实际上并不需要他们上手
伯尼通过fbi的同事联系了一家搬运公司
搬运公司提供车辆及装卸服务，全部搬完只需要20美金
跟二手车行一样，这依旧是个内部价
搬完家具，空荡荡的房间立刻充实了不少
但这边还不能住人
伯尼需要向fbi提交申请，上交钥匙，等待fbi的内部监查
只有在确认房间安全，没有被间谍监视或窃听后，这套房子才能住人
在这期间，fbi会顺便帮忙安装电话，并承担相应的费用
由于明天上午还要去法院参加邮局劫案的听证会，三人吃了顿晚餐，各自回家
…………
晚六点，司法部大楼，局长办公室
罗森主管拿着一份口供进来了
口供来自于一位危害国家安全的警探
经过审讯，这位警探承认，有人支付一千美金，授意他将纵火者案件相关案情泄露给一家三流小报
警探并不清楚支付现金的人是谁，也不清楚这么做的目的
他只是想赚钱
根据这名警探供述，预付金及要求是被装在信封里，被塞进他家邮箱的
信封上只有他的名字，没有寄信人的信息
fbi的探员从警探家中找到了那封信
信是用打字机打出来的
根据fbi实验室的辨认，信件来自于ibmelectricetypewriters电动打字机
这是一款成熟的商用打字机，各政府部门、专业机构均有广泛使用
线索到警探这里就断了
对于胡佛局长来说，线索断不断并不重要
他早有怀疑目标