终于，法军和维京步兵接触，交战片刻，贡纳尔发觉己方实在没有获胜的可能，假设派遣骑兵迂回绕后，会遭到寨墙弩砲的轰击，很难冲破敌方的阵列

再打下去毫无意义，他让传令骑手通知步兵撤回来，途中，法军再度遭到箭雨的覆盖性射击维京人的箭矢仿佛无穷无尽，如暴风骤雨般倾泻在法军的头顶，全然不在乎消耗的数百磅白银

“全军后撤，沿着原路返回营地”

听到贡纳尔的命令，威廉无言以对，他观望那些坐在草地等候命令的骑士们，发觉这群人罕见地保持冷静，没有鼓噪喧哗，更没有擅自冲锋

法军相继撤离，维格没有追击的想法，注视着贡纳尔的白底黑熊旗帜消失在视野尽头

恍惚间，他发觉自己在这场战争中面临和宋军类似的困境：

己方拥有数量庞大的重步兵和优秀的弓弩手，能够在开战前投射大量的箭矢杀伤敌人，但是缺少足够的骑兵，即便击退敌人，也无法展开追击扩大战果

“下次开战，一定要想办法把国内的骑兵都弄过来，否则这仗没法打了”

又过了两天，维格收到消息，卡洛曼顺利抵达奥尔堡，接走了被困多日的“年轻人”路易由于北联军遭遇重创，哈夫丹并没有阻拦法军撤离，唯一的举措是率军进驻石勒苏益格，观望法军的下一步行动

经过长达半年的折腾，“年轻人”路易撑不住了，军中怨声四起，骑士和民兵们思乡心切，要求尽早结束战争

与此同时，维格也懒得在汉堡浪费时间

他推测法兰克人的总兵力接近两万，而且还有进一步增长的趋势假设法军强行围攻汉堡，在城外建设重型抛石机，维格没信心在野战中击退敌人，只会面临枯燥且漫长的守城战

七月上旬，维格撤回丹麦，协助北联军修缮丹尼维尔克防线

不久，“年轻人”路易的使者找到维格，商量换俘一事

整场战争，维格总计抓了两千俘虏，而己方只有六十五人被俘（大部分是海军陆战营士兵）他提出要求，让对面用战马作为赎金，遭到断然拒绝

“我方愿意提供白银或者粮食，但不会交出任何一匹战马”

时至今日，法兰克人深刻意识到不列颠的威胁，战马走私彻底中断，避免维京人拥有一支庞大的骑兵

之后的一个多星期，路易始终不愿松口，谈判一度中断维格索性把这个问题抛至脑后，专注于另一项重要事务

七月十五日，他召集联军高层开会，商讨后续的局势

总体来说，大家都出了力哈夫丹、小埃里克野战失败，原因在于联军的骑兵和重步兵明显弱于法军，两人的指挥没有太大问题