清理干净藤壶，莱克少校指挥众人修补船壳，他们钉上木板，用麻絮填补缝隙，然后倒入黏稠的煤焦油

忙碌两天时间，旅行者号修复完毕，莱克少校派人前往树林，检查之前布设的诸多陷阱，半小时后，林中传来高亢的惨叫

“有情况，准备作战！”

船员们穿戴布面甲，拿起长矛、弓弩，在海滩集结待命突然，树丛钻出一个后背中箭的船员，边跑边喊，“有土著在追杀我，他们有铁器”

什么？

莱克以为听错了话，新大陆的原住民缺乏金属加工技术，难道是西海毛皮公司销售的产品？

下一刻，前方响起尖厉的怪叫，数十个披着兽皮的身影冲出树林，大多数人手持木矛、石斧，领头的壮汉拥有单手剑，头戴铁盔，身上披着破烂的布面甲

“稳住，先别射击！”

无视土著射来的弓箭，莱克少校等到双方距离缩短至三十步，下令船员展开齐射

几乎是同一时间，十支弩箭贯入敌人的身躯，土著们的冲锋势头为之一顿，首领逼迫他们继续前进，结果被密集的枪刺阻拦

没过多久，轻弩再度发射，弩手不约而同瞄准身披铁甲的首领，其中一支弩箭扎进毫无阻拦的大腿，令对方当场失去反抗能力，倒在沙滩上哀嚎

敌人的士气下滑，莱克少校下令进攻，船员端着长矛齐步前进，逼迫这群土著不断后退，最终击溃这群数目相等的土著

为了夺取敌人的粮食，莱克让大副率领十八人看守船只，他亲自率领三十人冲进树林，追击这些溃退的土著，下午一点，他们到达一座简陋的林中营地

这个部落人数稀少，总计只有五十多栋木屋，面对维京人的铁制武器和甲胄，剩余的土著毫无还手之力，稍作抵抗之后四散逃离

“别追了，搜集粮食”

莱克不愿与这群土著纠缠太久，他让属下收割即将成熟的玉米、南瓜这时，二副跑过来禀报，“船长，弟兄们在畜栏发现一个俘虏，似乎是我们的人”

莱克赶往一栋最大的棚屋，屋后的畜栏圈养四十多只体型庞大的怪鸡（火鸡），里面用绳索捆绑着一个蓬头垢面的男人，嘴里不停念叨着什么话语

“确实是维京人，还愣着干嘛，快解开绳索！”

莱克耐着性子与俘虏交流，在对方断断续续、逻辑混乱的叙述中，大致弄明白事情经过

男人是西海毛皮公司的船员，三月份离开魁北克向南航行，在这里停靠时遭遇袭击，他和另外五名同伴被俘，成为土著的奴隶五名同伴相继病故，只剩他一人幸存

“被土著打成这样，唉，你们的船长、大副、二副简直是一群废物，应该统统绞死！”

莱克叹息许久，下令烧毁这片营地，带着谷物和四十多只怪鸡返回海滩出于稳妥起见，船员们趁着潮汐把旅行者号送回海湾，防止被土著夜袭焚毁