秋风渐起，又到了前往约克缴纳贡赋的时间

十月初，维格正在筹措各项贡品，突然迎来比约恩的船队，他这次带来三船火山灰，以及大量的风干鳕鱼和海豹皮

“还是老规矩，粮食、铁器，以及牲畜”

凭借传奇航海家的名号，比约恩的定居点扩充至四百人（包括他购买的一百多个奴隶），唯一困扰他的是没能发展合适的产业这次运来的火山灰、海豹皮售价远不足以抵消进货价，他只得自掏腰包补足差价，交易结束，积攒的白银只剩下二十磅

为了寻求建议，比约恩前往中心广场西侧的镇长官邸，泰恩堡重建期间，维格夫妇暂居于此

晚餐时，他迫不及待向主人提问：“羊群需要好几年繁衍才能产生收益，岛上气候严寒，尽管有少量土地可以种植黑麦，但是产量太少，无法出口换取白银你有什么其他想法吗？”

适合出口的当地特产？

维格盯着盘中的煎羊排陷入沉思，“有没有发现金属矿藏？”

“我定期派遣探险队外出探索，没发现任何有价值的矿物，除了火山灰”

突然，比约恩用酒杯砸了下桌面，“出发时，恰好有条傻头傻脑的鲸鱼搁浅在海滩，早知道带几桶鲸脂过来，泰恩堡收这些东西吗？”

鲸脂能够用于生产鲸油蜡烛，效果和蜂蜡差不多，属于高档奢侈品维格欣然点头，承诺长期收购鲸脂“我想起来了，既然冰岛火山遍布，应该出产硫磺，我同样愿意大批收购”

目前的草药师使用硫磺治疗皮肤病，顺带拿来驱赶跳蚤纺织工人燃烧硫磺熏蒸羊毛和亚麻布，使其更加洁白柔软

维格默默盘算着硫磺的具体用途，觉得这笔生意大有可为，于是和比约恩达成长期供货协议

“鲸油、硫磺有了这两项收入，足以弥补进口粮食、铁器、牲畜的开销，说不定你还能小赚一笔”

“没那么简单，”比约恩往杯中倒满葡萄酒，瞬间联想到两者的弊端，“冰岛海岸线漫长，假如鲸鱼搁浅在其他地区，可能在我们抵达之前就腐烂发臭了至于硫磺，居民普遍畏惧火山，只能强迫奴隶开采，到时又是一件麻烦事”

接下来的时间充斥着比约恩的抱怨自从成为领主，他发觉生活并没有预想的那般愉快，一个个烦恼接踵而来，让人疲于招架“对了，你上半年播种的啤酒花成熟了吗？”

“没，头两年小规模采摘，等到第三年大规模成熟，然后批量生产新式麦酒”

“要等这么久？”维京人酷爱饮酒，比约恩每次出门都喜欢带几桶麦酒返回然而，冬季北海风浪大，意味着好几个月无法与外界交易，麦酒保质期短，他被迫花高价采购保质期较长的蜜酒，以此缓解众人的不满情绪

休整两天，比约恩驱赶六头牛、八头猪走上甲板，启程返回冰岛

临行前，维格拦住他，“你不去约克城缴纳贡赋？”

“我为什么要去？”比约恩露出一丝诧异的表情，“这个冰岛领主是我争取的，而非某个国王册封给我拉格纳是我父亲，我永远尊重他，但他并不是我的封君，冰岛领主对诺森布里亚国王没有半点效忠的义务”