因为临近毕业，也到了考虑未来的时候老师推荐她去报考伯克利音乐学院，因为她的天赋，老师决定单独为露比开小灶

露比回到家，跟母亲也商量这件事可是露比的母亲并不支持，他们都是聋哑人，女儿却偏要选择去唱歌，两人不欢而散

整个家里，对露比上学有期待的，大概只有哥哥但是哥哥去卖鱼，却被鱼贩子欺负是聋哑人给别人的烂鱼收购价3美元，却只给哥哥的好鱼开价2.75美元露比像个愤怒的小狮子，为哥哥和鱼贩争吵而后在渔业委员会的会议上，露比也为愤怒的父亲和哥哥发声，大声控诉着他们的不公得到了渔民们的一致认同，哥哥脑袋发热的提议他们收购渔民们的所有鱼获再统一卖出

母亲觉得他们疯了，但是生活的压力，逼得大家不得不更加努力的工作为了生活，露比选择每天三点就起床工作，一家人的生活慢慢变好，露比的补课却总是迟到，甚至在训练过程中，累的睡着了

老师也极其的不满，认为露比在浪费他宝贵的时间露比只能态度坚决的向老师做出保证，表示不会再迟到

这天，忙完的露比准备去补课母亲却表示，电视台要来采访他们一家人，需要露比留下来做传译员露比激动的表示，自己，也有重要的事情，需要过自己的人生但看着妈妈的恳求，想到家人的无助，她还是被捆绑在了家里

露比一边为家人翻译，一边给老师发短信做解释可是她还是失信了，等到了学校，老师早已经离开，老师已经被露比的失信，耗尽所有的耐心

老师告诉露比，不仅你有自己的生活，大家也都有并不是只有你在为生活奔波，为了露比的音乐梦想，老师也是每天抽出时间为露比开小灶可是露比的态度，让他觉得自己在浪费时间，露比也没有那么的尊重音乐

最后回到家的露比，和父母郑重的讨论起了上大学的事，聊起了自己的音乐梦

可是家人早已经习惯露比的存在，母亲说家里离不开露比露比伤心的问道，你们只在乎这个吗？失去你们免费的传译员？

父母表示这时机太差了，正是家里生意最重要的时候露比激动的表示，没有好的时机我不可能一辈子跟你们过，我这辈子都在给你们做传译，我，精疲力竭

那激动的肢体语言，沉默的争吵，却是让这沉默，震耳欲聋

家人也很不理解，对于聋哑人来说，他们并不能理解，露比对音乐的热爱他们也从来没有想过，音乐，可以成为一个人的梦想

第二天的露比，没有跟着家人出海船上的警报响了，一家子都是聋哑人的他们却毫无察觉，警察发现他们是聋哑人，把他们的捕鱼证，吊销了

渔业委员会要求他们，想要出海捕鱼，必须配备上一个正常的手语翻译

父亲想要卖掉渔船，因为找一个手语翻译，实在太贵了露比却知道，渔船是一家人的生活来源露比想要放弃音乐，回到船上，帮助家人，哥哥却坚决不赞同这个提议

夜晚，妈妈推开房门给露比送来了一条新买的裙子，让露比穿着去参加音乐会露比和母亲夜晚在房间谈心，母亲说，领养她的时候，她也在担心担心不是聋哑人的露比，能不能融入这个家庭，怕自己当不了一个合格的母亲但幸运的是，露比融入的很好，也一直很勇敢

哥哥却还在气头上，露比去安慰哥哥哥哥却告诉她：你不能失去自己的人生，你的好朋友告诉我，你很会唱歌，你不应该留下来捕鱼你不能留在这里，他们所有的事情，都在指望你

露比问哥哥，那家里该怎么办哥哥坚定的告诉她：交给我，我能搞定我是哥哥，却被当成婴儿一样我们不能什么都指望你，在你来到家里之前，日子也是正常过你不应该放弃你的梦想，你走吧

那激烈的情绪，无声的呐喊，在颜色深邃的大海边，震撼着人的神经

终于，音乐会开始了家人来到现场，为露比加油鼓励可是他们不知道露比在唱着什么，只能通过其他的的反应，判断着这一切

舞台上，露比放声高歌，整个繁华的剧场，满是陶醉的听众突然，整个电影画面，仿佛进入了一片无声之地，所有的声音消失只剩下一家人默默地看着观众的神情，随着他们时而陶醉，时而附和，甚至有人流泪的表情，家人也兴奋的随之一起为露比鼓掌，此刻，他们知道了露比的歌声很棒，也知道了什么是音乐而电影里只有一丝丝微弱的掌声存在

整个电影院的观众，也好似溺水一般，看着电影里的画面直到一分钟后，歌声突然回归，众人才长长吐出了一口气这是视角的切换，大家都知道，这是露比家人的视角他们没有听力，根本听不到声音，那一丝丝的掌声，由骨骼传入耳中，也只有那么的微弱

音乐会结束后，老师过来和露比的家人打招呼，并且请露比帮他做翻译请帮我告诉你的家人：你们的女儿很有才华，不送她去上大学真的可惜了

露比却只翻译了第一句，就停了下来

夜晚，回到家后父亲一个人留在了院子里，露比发现后，也陪父亲留了下来父亲询问露比，今天唱的那首歌是什么意思，能不能再给他也唱一遍

露比认真的对着父亲歌唱，没有听力的父亲，缓缓的把手贴在露比的喉咙上，极力的想要感受音乐的美妙

镜头下的父女，从远到近的给着特写寂静的深夜，漫天繁星的夜空下，空灵的歌声，相对而坐的父女在这宁静的夜空下，父亲听懂了露比的需要和爱

一家人决定，陪露比一起去伯克利音乐学院面试早上被叫醒的露比一脸的意外，路上兴奋的露比发信息，把这个好消息告诉老师

来到伯克利，面试却并不顺利钢琴师并不会露比演唱的曲子，考官告诉露比，这样，她就只能清唱了

在这关键的时候，露比的老师赶来救场了，他申请由他来弹奏钢琴可是紧张的露比，还是有点颤抖老师故意弹错了一个音，示意想要重头再来一次善良的老师，用了一个小伎俩，在露比这场人生的大考之中，为她再次争取来一次机会

此时，被拦住不给进场的家人，也绕路走上了二楼露比的心，也重新安静了下来，她决定，为了自己的命运，为了自己的爱好而歌唱

放声歌唱的露比，看着二楼满脸迷茫的家人，她一边歌唱着，一边为家人比划手语露比唱的歌曲是琼尼，米歇尔的《两个角度》

其实这是首苦情歌，原本跟露比的年纪并不相符可是当露比可是当露比抬头望着那坐在二楼观众席的家人们时，她将这首苦情歌的歌词逐字转译成家人能看懂的手语时，这首《两个角度》最终变成了ruby对亲人们最深切而真挚的告别与告白

电影的最后，不出意外的，露比被伯克利音乐学院录取家人也都已经都适应了不需要露比的日子，父亲拿着露比的狗狗抱枕和她喜欢的玩具，送别女儿，怕女儿在新的地方不习惯

一家人郑重的拥抱告别以后，露比踏上了人生新的旅程在渐行渐远的车窗上，露比探出头，朝家人比出一个手势：ireallyloveyou

电影的画面，也定格在此处

.afb0ab732.xyz手机版：m.afb0ab732.xyz