看着死者像对待亲儿子一样对待勒罗伊，却对威利弃若敝履，她很难接受，去找死者理论
死者告诉她威利就是个废物，根本不具备打橄榄球的天赋
为避免她继续纠缠，死者承诺埃拉·梅·詹姆斯母子有需要的话可以去找他，他会提供帮助
两周前，威利因突发急性哮喘需要急救，但黑人医院不具备抢救条件，需要送去白人医院治疗
埃拉·梅·詹姆斯去找死者，但直到威利窒息死亡，她连人都没见到
那天正是常规赛倒数第二场的前一天，死者通宵都在学校制定战术
她希望死者能参加威利的葬礼，但死者以要带勒罗伊去买备用装备为由拒绝了
埃拉·梅·詹姆斯想不明白，为什么要这样对待威利她想问问死者，他儿子死了，他会不会感到内疚
但死者正忙于比赛，每次都用“等会儿再说”“以后再说”“比完赛再说”这样的话搪塞
埃拉·梅·詹姆斯就跑去橡树庄园中学等候，希望比完赛能第一时间得到死者的答案
但橡树庄园中学将黑人观众驱离了校园
她就通过南方之星餐饮服务公司的临时工牌混进校园，混在观看比赛的同胞们之间，焦急地等待着
第三节后半程，她看见死者独自返回更衣室，就跟了进去
“只有勒罗伊那样强壮的男人才是我儿子！”埃拉·梅·詹姆斯重复着死者的话：“我儿子？那种病恹恹的小杂种也配？”
“我绕到他身后，看见贴有勒罗伊·戴维斯名字的包敞开着，露出一条新的带子”
“我抽出带子，绕在他的脖子上，用力扯紧”
“他想要站起来，却一下摔到地上”
“他用力挣扎，却只能够到我的手腕”
“我用力勒住，很久很久才松开他已经死了”
“我把他塞进厕所的隔间里——这时候外面突然乱了起来，我就离开了”
…………
西奥多与伯尼从审讯室出来，收获一片热烈掌声
这个案子本身并不难，但伴随案件的黑白冲突，脑残专员，市长引咎等一系列突发状况让案件变得像是用各种垃圾装点过的蛋糕一样恶心
警探们都希望这坨大便能尽快被送走
它实在太恶心人了！
伯尼咧着嘴冲众人致意，一路来到主管办公室，跟西奥多一起向温纳汇报工作
温纳的心情有些烦躁，
感觉伯尼说话啰里啰唆的，还讲不清楚重点
他侧身坐着，边听伯尼汇报，边用手揉捏着眉心，另一只手无意识地把抽屉拉开一条缝隙
里面空空如也
他这个月的巧克力球份额都吃完了
医生要求他必须严格限制每月的摄入量
当伯尼讲到埃拉·梅·詹姆斯主动承认行凶时，温纳忍不了了
他敲敲桌子，瞪了伯尼一眼，问道：“她为什么主动认罪？”
伯尼被瞪的莫名其妙，看向西奥多
西奥多在犹豫着要不要提醒一下温纳先生，他现在看起来就像x瘾犯了一样
“埃拉·梅·詹姆斯是虔诚的宗教信仰者”
“她所信仰的宗教告诉她，杀人是罪恶的这种罪恶感一直折磨着她，她希望能通过自首的方式赎清罪恶”
温纳对西奥多的答疑解惑很满意，又瞪了伯尼一眼
伯尼觉得boss可能今天心情不好，一边汇报还一边在心里暗暗猜测是谁又惹到这头‘恶霸犬’了
温纳耐着性子听完汇报，皱着眉挥挥手，让两人回去写报告
刨除黑白对立等因素，这个案子案情格外简单，报告也非常好写
在全体凶杀组警探们的共同帮助下，仅仅一天时间报告就被呈放在温纳桌上
温纳似乎也对这个案子格外厌恶，他连看都没看，直接在报告上签字，然后把它丢进在门口跟同事说笑的伯尼怀里
大办公室里安静片刻，接着爆发出欢呼
警探们聚在一起，看着温纳将那串神秘的十六位密码从左边挪到右边，又是一阵欢呼
当温纳宣布今晚要去酒吧庆祝时，欢呼达到了顶峰
警探们互相拥抱，用力鼓掌，脸上洋溢着喜悦的笑容
就像每个案子结束时一样，警探们放下手中的工作，等待下班
西奥多要了一份案件报告，整理着思路，准备把它记入笔记
这个案子同样不讨西奥多喜欢
西奥多能看得清伴随本案的各种斗争，黑白对立，市长之争，警局高层等等
但刨除这些因素，它却也很典型
埃拉·梅·詹姆斯就是受害者为重新夺回生活控制权而转变为加害者的典型
她典型的跟卡洛斯·门多萨（山姆被杀案）有得一拼
…………
一夜宿醉过后，西奥多又一次差点儿迟到
负责考勤的同事冲踩着点儿进门的西奥多摆手，示意已经帮他签到过了
西奥多谢过热心的同事，走进空无一人的大办公室
他已经习以为常了
几乎每次结案庆祝第二天，这些人都会到中午才来
然后休息的休息，去撸铁的撸铁，分烤蛋糕的分烤蛋糕，消磨一整个下午
西奥多给自己倒了杯咖啡，掏出笔记本开始整理笔记
临近中午，警探们陆续来齐，独缺伯尼一位
西奥多疑惑地看了看身边空荡荡的位置
照旧分发过烤蛋糕后，警探们并没有懒散地消磨时间，而是留在自己的座位上，心不在焉地聊着天
西奥多感觉整个大办公室的氛围都变得古怪
同事们好像在期待着什么
一直到下午三点多，温纳跟伯尼出现在门口
大办公室立刻安静下来
众目睽睽之下，温纳面上露出一丝笑意：
“分组结果出来了”
“我们的第一个对手是东区”
凶杀组安静片刻，陡然爆发出热烈的欢呼声：
“耶——————！！！”
卡霍尔的大嗓门从对面传来，甚至压过了欢呼声：“xxx！干死东区佬！”