从即日起，在肯特郡的多佛设立海关，购买战马需要缴纳六十便士的进口关税，往陆销售的各类产品同样需要缴税

帕斯卡抬头看了眼国王，发现对方态度坚决，无奈之下起草这道法令

写完，他把羊皮纸递给拉格纳盖印，心中充满忧虑：“以降低所有贵族的好感度为代价，征收赋税组建这支禁卫军，值得吗？”

十天后，乌尔夫乘坐的柯克船到达奥斯陆，向埃里克递交国书

信中，拉格纳建议双方承认现状，没必要为了一座破岛引发两个国家的大战，还不如把精力用于处理内政

看完国书，埃里克小声抱怨：

“内政？北的人口一直处于流失状态，以前是农民争抢耕地，如今乡间大片荒芜的农田无人耕种，农舍成为野兽栖息的场所，假如让拉格纳来处理，恐怕他也想不出别的办法”

尽管没有掌握具体数字，但埃里克明白挪威的税收和人口远低于不列颠王国，假如正面开战，他甚至都无法攻下泰恩堡

迫不得已，他只好舍弃些许面子，宣布这场争端的处理结果：

两国罢兵，约束各自的封臣，分界线恢复至战前状态

鉴于卑尔根领主奥赫失踪，埃里克派遣王子小埃里克“暂时”接管卑尔根，等到十年后，再把卑尔根归还给奥赫的继承人

伴随埃里克国王的絮絮叨叨，设得兰群岛争端宣告结束

总体来看，埃里克亏了面子，赚了实惠他除掉一个喜欢唱反调的实权封臣，收取卑尔根这个规模第二的定居点，王室的年收入增加三百镑，是本次争端收益最大的一方

维格费尽周折，获得一片总面积一千五百平方公里的荒芜群岛，几乎看不出多少收益

唯一吃亏的是奥赫领主，他不仅丢掉性命（事后，维格得知消息，发誓自己根本没杀奥赫领主），同时所在家族也丢了卑尔根的控制

尽管埃里克国王宣布，等到奥赫的继承人成年，向他移交卑尔根的统治权，但聪明人都知道这只是个空头承诺，十年时间过于漫长，说不准哪天发生一个“恰到好处”的意外，卑尔根彻底沦为王室的直辖领地

达成和约，埃里克国王设宴招待乌尔夫，主要是蜜酒、烤全猪、奶酪这类传统菜肴，只可惜后者提不起半点兴趣

自从转封至肯特，乌尔夫的生活水平骤然提升，肯特作为不列颠与陆的贸易中转站，为他提供巨额利润，诸如葡萄酒、肉桂、丁香、胡椒、松露、蔗糖等奢侈品应有尽有

半年前，他还专门聘请几个法兰克厨师，算上原有的诺斯厨师和盎格鲁厨师，胃口彻底养刁了，看不上这些粗劣的乡间饮食

出于对主人的尊重，乌尔夫叉起一块猪排，放入嘴中象征性咀嚼两下，顺着蜜酒咽入腹中

“乡下人手艺真差，烤全猪表面的香料完全没有渗进内部，猪皮被烤焦了，里面的猪肉却还带着一丝生腥味

埃里克真是可怜，身为挪威国王，生活却还比不上一个普通的西法兰克领主，怪不得维京人总想着迁往不列颠和西法兰克，啧啧，北的生活简直不是人过的”

由俭入奢易，由奢入俭难

此时的乌尔夫逐渐接受了新的生活方式，其余的大多数同僚也是这种情况，拉格纳有心劝阻，最终没有付出实践，毕竟他的生活最为奢侈